Para os mais agoniados, e apesar de não haver ainda sequer nome certo para o título por aqui (voto em O Príncipe Mestiço): já há pelo menos uma comunidade organizada no Orkut para preparar a tradução free do livro para o português. A edição brasileira só deve estar disponível em dezembro. Estou contando isto para vocês nem sei bem porque, pois, sinceramente, não recomendo que leiam (heheheheheh), por experiência própria. Não são 100% as traduções (vai por mim, melhor a "Read" Wyller), e breve devem tirar do ar a comunidade, como aconteceu aos sites que fizeram isto em A Ordem da Fênix. Agora, é como diz o povo: façam o que eu digo, não façam o que eu faço. Claro que irei lá dar um espiadinha, hehehehehehe...
De quebra, segue uma foto do acampamento bruxo de O Cálice de Fogo. Filme a ser lançado em 18 de novembro de 2005, portanto tenham calma... Gostei da foto, ficou bem como imaginei...

Update - Vazou!!!!!!!
Olha o que chupei lá no Cinzas de Batalha:
Segunda, 11 de julho de 2005, 16h47
Livraria canadense rompe embargo e vende último Harry Potter (Clique aqui para ler a notícia completa)
Uma pequena livraria em Vancouver desobedeceu o embargo e colocou à venda por pouco tempo na semana passada o sexto livro de J.K. Rowling sobre as aventuras do bruxinho Harry Potter. A Raincoast Books Ltd., que distribui os livros no Canadá, conseguiu um mandado judicial proibindo as pessoas que compraram Harry Potter e o Príncipe Mestiço de revelar a trama do livro. O lançamento mundial do livro acontece apenas nesta sexta, dia 15.
Nenhum comentário:
Postar um comentário