Vivo recebendo dicionário de pernambuquês, nordestinês, por email, nem os leio mais. Só que achei aqui, bããããão! Vale ler. Olha a amostra:
Acochado – Destemido, valente
Afolozado - Folgado
Aí dento – O mesmo que “vai te lascar”, “Vai te foder”
Avia – Apressa, agiliza (Avia logo com esse serviço, menino!)
Boga - Cu, ânus
Borrego – Filhote de cabra
Cabrita – Menina-moça, moça sapeca
Corta-jaca – Intermediário de namorados
Cu-de-ferro – Diz-se da pessoa dedicada, estudiosa
Fuleiro – Usa-se para classificar objeto sem valor ou pessoa que não cumpre o prometido;
Goga – Empáfia, soberba
Góia – Resto, ponta de cigarro
Lambisgóia – Mulher magra, esquelética; mulher namoradeira
Pacaia – Cigarro feito com palha e fumo de rolo
Pindaíba – Estado de pobreza
Nebrina - Sereno --------- aqui meu aparte: todo mundo sabe que é sereno? É o friozinho da manhãzinha cedo, ou da noitinha. As mães gritam: "menino, sai desse serno senão você fica gripado!"
Timbugar – Mergulhar na água de um rio ou açude
Tinindo – Estado de perfeição (depois do conserto, o trator ficou tinindo, até parece novo)
Vuco-vuco – Casa que comercializa objetos usados ------ novo aparte. Vuco-vuco, no Recife, se chama ao centrão antigo da cidade, na área da Rua das Calçadas, Rua Direita], e por ali vai...
Xêxo - Calote
Do Pernambuco de A/Z
Nenhum comentário:
Postar um comentário